-
1 Halteeinrichtung
сущ.1) тех. блокирующие устройство, держатель (бумаги)2) электр. блокирующее устройство, фиксирующее устройство3) свар. поддерживающее устройство -
2 Abfangvorrichtung
(f)поддерживающее устройство, смягчающее (удар) устройствоамортизирующее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Abfangvorrichtung
-
3 Abfangvorrichtung
сущ.1) авиа. устройство для вывода из пикирования2) электр. поддерживающее устройство3) нефт. захват, приспособление для захвата -
4 Träger
mнесущее устройство (с)поддерживающее устройство (с) -
5 Anglashalter
-
6 Quertrageeinrichtung
сущ.ж.д. поперечина (контактной подвески), поперечное поддерживающее устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > Quertrageeinrichtung
-
7 Tragseilstützpunkt
-
8 Tunnelstützpunkt
-
9 Anglashalter
(m)поддерживающее устройство для выполнения стеклометаллических спаевDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Anglashalter
-
10 Stützeinrichtung
См. также в других словарях:
поддерживающее устройство контактной подвески (железной дороги) — Устройство контактной подвески железной дороги, предназначенное для закрепления проводов контактной подвески железной дороги в определенном положении относительно железнодорожного пути. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж.… … Справочник технического переводчика
несущее или поддерживающее устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN carrier … Справочник технического переводчика
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство стабилизации показаний — 2.32. Устройство стабилизации показаний Устройство, поддерживающее стабильность показаний в определенных условиях Источник: ГОСТ 29329 92: Весы для статического взвешивания. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управляющее устройство — 3.45 управляющее устройство: Устройство, включенное в цепь управления и используемое для управления работой машины (например, датчик положения, ручной контрольный переключатель, реле, электромагнитный клапан). (См. 3.9 ЕН 60204 1 [6].) Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дренажное (сливное) устройство — 3.15 дренажное (сливное) устройство (draining device): Устройство, обеспечивающее вытекание водяного конденсата из оболочки и поддерживающее целостность вида взрывозащиты оболочки. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 1 2008: Взрывоопасн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разгрузочное (дыхательное) устройство — 3.14 разгрузочное (дыхательное) устройство (breathing device): Устройство, обеспечивающее обмен между средой внутри оболочки и окружающей средой и поддерживающее целостность вида взрывозащиты оболочки. Источник: ГОСТ Р МЭК 6007 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управляющее устройство машины с автоматическим возвратом в исходное положение — Управляющее устройство с автоматическим возвратом в исходное положение (hold to run device): управляющее устройство, включающее и поддерживающее выполнение опасных функций машины только при воздействии на орган ручного управления; после… … Официальная терминология
встроенное устройство управления — Устройство, собирающее статистику и поддерживающее функции управления при установке в хост модуль Token Ring. Примером такого устройства является Bay Networks Model 559. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN … Справочник технического переводчика
маршрутизатор, пересылающее устройство — Устройство, соединяющее ЛВС на сетевом уровне и поддерживающее протоколы, необходимые для пересылки пакетов. Противоположно по своему действию мосту (протокольно независимому устройству, объединяющему сети на уровне MAC). (См. bridge).… … Справочник технического переводчика
управляющее устройство с автоматическим возвратом в исходное положение — Управляющее устройство, включающее и поддерживающее выполнение опасных функций машины только при воздействии на орган ручного управления; после отпускания орган ручного управления автоматически возвращается в позицию остановки и машина… … Справочник технического переводчика